こんにちは11
私は普段、ネイティブの友達とよくチャットをするのですが、
しばしば「え、これどういう意味???」
という表現に遭遇します。
日本でも、若い子の間だと、「了解」を「り」って略したり、
「ワンチャン」「とりま」など
略語って結構使われていますよね!
そこで今回は、海外で使われる
略語のネットスラングをご紹介します!!
●ASAP
「できるだけ早く」を意味する”as soon as possible ”の略語です。
これは日常会話でも使われることが多いです!
口に出すときは、”エーエスエーピー”とそのまま発音しましょう。
例:I will call you back ASAP.(できるだけ早くかけ直します。)
●OMG
これは結構有名ですね!
強い感情を表す”Oh my god"の略語です。
ほぼ全ての感情に使える、便利なスラングです!!
例:OMG !!!!!! I can't believe it!!(やば!!信じられない!!)
●THX
"Thanks"の略語で、「ありがとう」の意味です。
大文字か小文字かは特に問わないようです!
ちなみに、"Thanks for"が”THX 4"、”Thanks to"が”THX 2"になります。
例:THX 4 the help.(手伝ってくれてありがとう)
●tbh
「率直に言って」「正直なところ」を意味する”to be honest"の略語です。
to be honest自体は会話でも普通に使えますが、
tbhと略語で使うのは、親しい間柄の人のみにしましょう!
例:tbh, I don't like my brother's girlfriend.(ぶっちゃけ、兄貴の彼女は好きになれないよ)
●K/kk
一見、「はぁ??」っていう感じですが、
実にシンプル、”OK”を意味するネットスラングです。
「りょ」とか「り」と似たようなニュアンスです!
例
A:I'm on my way.(今向かってるよ〜。)
B:Kk!(了解!)
今回は、特に使われるスラングを5つご紹介しました!
機会があれば、ぜひ使ってみてくださいね♡
次回も引き続き紹介したいと思います!